Zaliczki na wydatki w postępowaniu sądowym – kto je uiszcza?

W postępowaniu sądowym często powstaje konieczność złożenia zaliczki na wydatki sądu (oprócz opłaty sądowej, która w ogóle warunkuje przyjęcie sprawy do rozpoznania). Wydatki mogą być różnego rodzaju, np. wydatki na wynagrodzenie biegłego sądowego, jeżeli potrzebna jest jego opinia, wydatki na stawiennictwo świadków, jeżeli przyjeżdżają oni do sądu z daleka i jest oczywistym, że będą żądali zwrotu kosztów swojego stawiennictwa, wydatki na czynności tłumacza przysięgłego, jeżeli w sprawie są dokumenty sporządzone w języku obcym lub np. zeznający świadek nie zna języka polskiego. W takiej sytuacji sąd może uzależnić podjęcie czynności związanych z wydatkami od uiszczenia zaliczki na te wydatki. O uiszczenie zaliczki sąd zwróci się natomiast co do zasady do strony, która złożyła wniosek o przeprowadzenie danych czynności. Zatem jeżeli np. złożyliśmy wniosek o wydanie opinii przez biegłego kardiologa, na żądanie sądu jesteśmy również zobowiązani do złożenia zaliczki na jego wynagrodzenie. W przeciwnym razie sąd może nie przeprowadzić wnioskowanych czynności związanych z wydatkami.